{"id":435,"date":"2026-08-10T01:44:00","date_gmt":"2026-08-10T00:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/levada-do-caldeirao-verde-2\/"},"modified":"2026-09-03T17:03:16","modified_gmt":"2026-09-03T16:03:16","slug":"levada-do-caldeirao-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/levada-do-caldeirao-verde\/","title":{"rendered":"Levada do Caldeir\u00e3o Verde"},"content":{"rendered":"<div><style>.wom-trailfig{margin:1.8rem 0}.wom-trailfig__stage > svg{display:block;width:100%;height:auto}.wom-trailfig__live svg,.wom-trailfig__live img{width:auto;height:auto;max-width:none;background:none;border:0}.wom-trailfig figcaption{font-size:.78rem;opacity:.66;margin-top:.45rem;line-height:1.45}.wom-trailfig__osm{display:inline-flex;align-items:center;gap:.35rem;margin-top:.55rem;font-size:.82rem;text-decoration:none;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:1px}.wom-trailfig__pin{width:14px;height:14px;flex:0 0 14px}.wom-trailfig__stage{position:relative;overflow:hidden;border-radius:var(--wom-radius,14px);background:var(--wom-paper,#fff);box-shadow:var(--wom-shadow-rest,0 2px 10px rgba(16,38,46,.06))}.wom-trailfig__actions{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:.5rem .7rem;margin:.7rem 0 0}.wom-trailfig__load{display:inline-flex;align-items:center;gap:.4rem;font:inherit;font-size:.84rem;font-weight:600;cursor:pointer;padding:.42rem .8rem;border:1px solid currentColor;background:none;color:inherit;line-height:1.2}.wom-trailfig__load.wom-trailfig__load{border-radius:var(--wom-radius-xs,6px)}.wom-trailfig__load:hover{background:var(--wom-chip,#ECF4F5)}.wom-trailfig__load[disabled]{opacity:.55;cursor:progress}.wom-trailfig__consent{font-size:.76rem;opacity:.66;flex:1 1 16rem;line-height:1.4}.wom-trailfig__live{height:clamp(300px,52vw,460px);width:100%}.wom-trailfig__live .leaflet-container{height:100%;width:100%;font:inherit;background:var(--wom-map-sea,#D9E9EC)}.wom-trailfig__h{font-weight:600;font-size:.8rem;letter-spacing:.02em;text-transform:uppercase;margin:0 0 .55rem;padding-bottom:0}.wom-trailfacts{margin:1.6rem 0;border:0;padding:.4rem 1.25rem;background:var(--wom-paper,#fff);border-radius:var(--wom-radius,14px);box-shadow:var(--wom-shadow-rest,0 2px 10px rgba(16,38,46,.06))}.wom-trailfacts dl{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:0;margin:0}.wom-trailfacts dt{padding:.52rem .9rem .52rem 0;font-size:.8rem;opacity:.7;border-bottom:1px solid var(--wom-hairline,rgba(16,38,46,.10))}.wom-trailfacts dd{padding:.52rem 0;margin:0;font-weight:600;border-bottom:1px solid var(--wom-hairline,rgba(16,38,46,.10))}.wom-trailfacts dl > dt:nth-last-of-type(1),.wom-trailfacts dl > dd:nth-last-of-type(1){border-bottom:0}@media(max-width:520px){.wom-trailfacts dl{grid-template-columns:1fr}.wom-trailfacts dt{border-bottom:0;padding-bottom:0}.wom-trailfacts dd{padding-top:.1rem}}<\/style><div class=\"wom-trailfacts\"><dl><dt>D\u0142ugo\u015b\u0107<\/dt><dd>8,7 km<\/dd><dt>Tam i z powrotem<\/dt><dd>17,4 km<\/dd><dt>Czas przej\u015bcia<\/dt><dd>6:30 h<\/dd><dt>Trudno\u015b\u0107<\/dt><dd>\u015bredni<\/dd><dt>Wysoko\u015b\u0107<\/dt><dd>872\u20131,020 m<\/dd><dt>Pocz\u0105tek<\/dt><dd>Parque das Queimadas<\/dd><dt>Koniec<\/dt><dd>Caldeir\u00e3o do Inferno<\/dd><dt>Op\u0142ata<\/dt><dd><a href=\"https:\/\/simplifica.madeira.gov.pt\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">4,50 \u20ac od osoby (stan 2026-08), rezerwacja przez SIMplifica<\/a><\/dd><\/dl><\/div><\/div>\n<div><script>(function(){\n  var CSS=\"https:\\\/\\\/whatsonmadeira.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wom-brand\\\/vendor\\\/leaflet\\\/leaflet.css\", LIB=\"https:\\\/\\\/whatsonmadeira.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wom-brand\\\/vendor\\\/leaflet\\\/leaflet.js\", IMG=\"https:\\\/\\\/whatsonmadeira.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wom-brand\\\/vendor\\\/leaflet\\\/images\\\/\", ready=null;\n\n  function load(){\n    if(ready) return ready;\n    ready=new Promise(function(res,rej){\n      var l=document.createElement('link');\n      l.rel='stylesheet'; l.href=CSS; document.head.appendChild(l);\n      var s=document.createElement('script');\n      s.src=LIB; s.async=true;\n      s.onload=function(){ if(window.L){ L.Icon.Default.prototype.options.imagePath=IMG; res(); } else rej(); };\n      s.onerror=rej;\n      document.head.appendChild(s);\n    });\n    return ready;\n  }\n\n  function colour(el,name,fb){\n    var v=getComputedStyle(el).getPropertyValue(name);\n    return (v&&v.trim())||fb;\n  }\n\n  document.addEventListener('click',function(e){\n    var btn=e.target.closest('.wom-trailfig__load');\n    if(!btn||btn.dataset.done) return;\n    e.preventDefault();\n    btn.dataset.done='1';\n    var fig=btn.closest('.wom-trailfig'),\n        stage=fig.querySelector('.wom-trailfig__stage'),\n        actions=btn.closest('.wom-trailfig__actions');\n    btn.disabled=true;\n\n    Promise.all([load(),fetch(btn.dataset.geo).then(function(r){\n      if(!r.ok) throw new Error(r.status); return r.json();\n    })]).then(function(out){\n      var geo=out[1],\n          box=document.createElement('div');\n      box.className='wom-trailfig__live';\n      box.setAttribute('role','application');\n      stage.replaceChildren(box);\n      if(actions) actions.remove();\n\n      var route=colour(fig,'--wom-map-route','var(--wom-alert,#A8402C)');\n      \/*\n       * zoomSnap:0 -- SONST IST DIE KARTE HALB LEER.\n       *\n       * fitBounds() rastet standardmaessig auf ganze Zoomstufen ein und rundet\n       * dabei ab. Eine Zoomstufe ist Faktor zwei, und Madeira ist lang und\n       * schmal: die elf Routen zusammen haben ein Seitenverhaeltnis von rund\n       * 6:1, der Kartenrahmen 1,75:1. Eingerastet landeten sie auf 395 x 65 px\n       * in einem Rahmen von 804 x 460 -- duenne Faeden, die wie \"gar keine\n       * Route\" aussehen. Mit freier Zoomstufe passt Leaflet exakt ein.\n       *\n       * zoomDelta bleibt 1, damit die Plus\/Minus-Knoepfe weiter in ganzen\n       * Stufen springen.\n       *\/\n      var map=L.map(box,{scrollWheelZoom:false,zoomSnap:0,zoomDelta:1});\n      L.tileLayer('https:\/\/tile.openstreetmap.org\/{z}\/{x}\/{y}.png',{\n        maxZoom:19, attribution:btn.dataset.attrib\n      }).addTo(map);\n      \/\/ Leaflet misst den Container beim Anlegen. Der ist gerade erst in den\n      \/\/ Baum gekommen, und wenn der Browser die Hoehe aus dem Stylesheet noch\n      \/\/ nicht angewandt hat, rechnet Leaflet mit null und setzt Kacheln und\n      \/\/ Ausschnitt daneben. Einmal nachmessen kostet nichts und schliesst das aus.\n      map.invalidateSize();\n\n      var lines=L.geoJSON(geo,{\n        filter:function(f){return f.geometry.type==='LineString';},\n        style:function(f){return {color:route,weight:4,opacity:.95,\n          dashArray:f.properties.main?null:'7 6'};},\n        onEachFeature:function(f,layer){\n          \/\/ Auf der Uebersichtskarte tragen die Linien ihren Namen und die\n          \/\/ Eckdaten -- sonst waeren elf rote Faeden nicht auseinanderzuhalten.\n          var p=f.properties||{};\n          if(!p.ref) return;\n          var txt=p.ref+(p.name?' \\u2014 '+p.name:'');\n          if(p.km) txt+=' \\u00b7 '+p.km+' km'+(p.hours?', '+p.hours+' h':'');\n          layer.bindTooltip(txt,{sticky:true});\n          layer.on('mouseover',function(){layer.setStyle({weight:7});});\n          layer.on('mouseout', function(){layer.setStyle({weight:4});});\n        }\n      }).addTo(map);\n\n      L.geoJSON(geo,{\n        filter:function(f){return f.geometry.type==='Point';},\n        pointToLayer:function(f,ll){\n          return L.circleMarker(ll,{radius:7,weight:3,color:'#fff',\n            fillColor:f.properties.marker==='start'?route:'#10262E',fillOpacity:1});\n        },\n        onEachFeature:function(f,layer){ if(f.properties.label) layer.bindTooltip(f.properties.label); }\n      }).addTo(map);\n\n      map.fitBounds(lines.getBounds(),{padding:[24,24]});\n      \/\/ Und noch einmal, sobald der Browser wirklich gelayoutet hat -- auf\n      \/\/ langsamen Geraeten liegt zwischen replaceChildren und dem ersten Frame\n      \/\/ mehr als ein Tick.\n      requestAnimationFrame(function(){\n        map.invalidateSize();\n        map.fitBounds(lines.getBounds(),{padding:[24,24]});\n      });\n      \/\/ Scrollrad erst nach einem Klick IN die Karte: sonst faengt die Karte\n      \/\/ das Scrollen der Seite ab, was auf dem Telefon aergerlich ist.\n      map.once('click',function(){ map.scrollWheelZoom.enable(); });\n    }).catch(function(){\n      btn.disabled=false; delete btn.dataset.done;\n      var w=document.createElement('span');\n      w.className='wom-trailfig__consent'; w.textContent=btn.dataset.fail;\n      if(actions) actions.appendChild(w);\n    });\n  });\n})();<\/script><figure class=\"wom-trailfig\"><p class=\"wom-trailfig__h\">PR 9 \u2014 Przebieg trasy<\/p><div class=\"wom-trailfig__stage\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 800 520\" class=\"wom-map\" role=\"img\" aria-label=\"PR 9 Levada do Caldeir\u00e3o Verde \u2014 Parque das Queimadas \u2192 Caldeir\u00e3o do Inferno\"><title>PR 9 Levada do Caldeir\u00e3o Verde \u2014 Parque das Queimadas \u2192 Caldeir\u00e3o do Inferno<\/title><style>.wm-sea{fill:var(--wom-map-sea,#dfe9ee)}\n.wm-land{fill:var(--wom-map-land,#f4f1ea);stroke:var(--wom-map-coast,#c2cdd3);stroke-width:1}\n.wm-route{fill:none;stroke:var(--wom-map-route,#b8332a);stroke-width:3.5;\n  stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round}\n.wm-route-alt{fill:none;stroke:var(--wom-map-route,#b8332a);stroke-width:2.4;\n  stroke-dasharray:7 5;stroke-linecap:round;opacity:.75}\n.wm-halo{fill:none;stroke:var(--wom-map-halo,#fff);stroke-width:7;\n  stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;opacity:.85}\n.wm-pin{fill:var(--wom-map-route,#b8332a);stroke:var(--wom-map-halo,#fff);stroke-width:2}\n.wm-pin-end{fill:var(--wom-map-ink,#2b2b2b);stroke:var(--wom-map-halo,#fff);stroke-width:2}\n.wm-t{font:500 13px\/1.2 Inter,system-ui,sans-serif;fill:var(--wom-map-ink,#2b2b2b)}\n.wm-t-place{font-size:12px;fill:var(--wom-map-muted,#6b7378)}\n.wm-t-halo{stroke:var(--wom-map-halo,#fff);stroke-width:3.5;stroke-linejoin:round;\n  paint-order:stroke fill}\n.wm-rule{stroke:var(--wom-map-ink,#2b2b2b);stroke-width:1.5}\n.wm-inset-land{fill:var(--wom-map-land,#f4f1ea);stroke:var(--wom-map-coast,#c2cdd3);\n  stroke-width:.8}\n.wm-inset-box{fill:var(--wom-map-halo,#fff);stroke:var(--wom-map-coast,#c2cdd3);\n  stroke-width:1;opacity:.92}\n.wm-grid{stroke:var(--wom-map-coast,#c2cdd3);stroke-width:1;stroke-dasharray:3 4}\n.wm-cont{fill:none;stroke:var(--wom-map-contour,#cfc7b4);stroke-width:.9}\n.wm-cont-idx{fill:none;stroke:var(--wom-map-contour,#cfc7b4);stroke-width:1.6}\n.wm-t-cont{font-size:10px;fill:var(--wom-map-contour-ink,#a2977f)}\n.wm-area{fill:var(--wom-map-area,#cfd9c8)}\n.wm-line{fill:none;stroke:var(--wom-map-route,#b8332a);stroke-width:2.5;\n  stroke-linejoin:round}<\/style><rect class=\"wm-sea\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"800\" height=\"520\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"M-30.0 -30.0L-30.0 550.0L830.0 550.0L830.0 -30.0Z\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-land\" d=\"\"\/><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M330.2 138.1L334.1 121.9L341.7 112.0L343.6 105.6L342.6 89.4L341.7 82.9L338.5 73.1L325.0 59.7L317.7 73.1L315.7 89.4L317.3 105.6L317.2 121.9L310.6 138.1L325.0 146.2L330.2 138.1\"\/><text class=\"wm-t wm-t-cont wm-t-halo\" text-anchor=\"middle\" x=\"325.0\" y=\"59.7\">600<\/text><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M574.8 8.1L579.2 24.4L585.6 40.6L591.7 47.5L608.3 47.7L625.0 40.2L641.7 40.7L658.3 38.0L675.0 25.8L689.7 8.1\"\/><text class=\"wm-t wm-t-cont wm-t-halo\" text-anchor=\"middle\" x=\"625.0\" y=\"40.2\">600<\/text><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M324.5 8.1L325.7 24.4L328.3 40.6L327.6 56.9L341.7 70.3L358.3 54.8L375.0 45.2L387.6 24.4L393.2 8.1\"\/><path class=\"wm-cont\" d=\"M292.8 8.1L293.3 24.4L290.6 40.6L283.7 56.9L278.1 73.1L277.9 89.4L280.7 105.6L280.0 121.9L272.6 138.1L251.2 170.6L225.0 220.4L213.2 235.6L208.3 240.8L192.2 251.9L177.5 268.1L179.5 284.4L191.7 288.3L208.3 283.1L241.7 269.7L258.3 260.3L269.1 251.9L275.0 246.8L296.2 219.4L310.0 203.1L325.0 189.5L349.2 170.6L365.2 154.4L375.0 143.3L379.2 138.1L389.4 105.6L391.7 102.8L398.6 89.4L401.3 73.1L406.6 56.9L417.4 40.6L425.0 15.3L428.4 8.1\"\/><path class=\"wm-cont\" d=\"M511.5 8.1L511.9 24.4L508.3 33.2L506.4 40.6L497.4 56.9L491.5 73.1L491.7 90.9L497.0 105.6L501.2 121.9L497.5 138.1L508.3 145.3L514.4 121.9L525.0 109.8L541.7 95.6L558.3 95.8L575.0 102.3L608.3 119.6L615.8 121.9L625.0 123.3L641.7 107.8L669.4 73.1L675.0 67.2L691.7 52.7L708.3 39.6L725.0 33.2L741.7 30.0L758.3 31.0L775.0 44.0L791.7 51.1\"\/><path class=\"wm-cont\" d=\"M791.7 79.0L788.2 89.4L788.4 105.6L791.7 107.1\"\/><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M101.4 8.1L98.0 24.4L98.9 40.6L96.1 56.9L91.7 62.5L85.3 73.1L79.0 89.4L91.7 99.8L108.3 90.6L125.0 88.3L141.7 84.4L158.3 70.9L175.0 46.3L179.9 40.6L191.7 30.2L208.3 30.0L225.0 25.8L238.2 40.6L236.9 56.9L226.6 89.4L219.2 105.6L209.6 121.9L206.8 138.1L210.7 154.4L209.4 170.6L205.6 186.9L198.8 203.1L191.7 212.6L184.7 219.4L175.0 225.5L158.3 238.2L147.4 251.9L139.8 268.1L137.2 284.4L136.5 300.6L134.1 316.9L128.3 333.1L118.4 349.4L105.7 365.6L94.8 381.9L90.6 398.1L91.7 402.5L108.3 408.0L125.0 401.7L141.7 393.0L157.0 381.9L175.0 361.9L196.4 333.1L208.3 320.6L225.0 309.7L258.3 295.1L275.0 282.1L284.8 268.1L297.9 251.9L304.6 235.6L325.0 213.3L341.7 200.3L358.3 195.1L372.8 186.9L396.3 170.6L408.3 156.7L411.7 154.4L425.0 146.3L441.7 141.5L458.3 147.6L461.7 154.4L464.6 170.6L469.5 186.9L476.6 203.1L476.2 219.4L473.5 235.6L475.0 241.1L491.7 239.6L497.5 235.6L511.3 219.4L519.4 203.1L525.0 199.4L541.7 195.7L558.3 210.9L564.0 203.1L575.0 192.5L591.7 181.0L608.3 181.7L625.0 178.1L641.7 183.4L645.2 186.9L658.3 193.4L671.7 203.1L675.0 207.1L680.0 219.4L683.6 235.6L685.7 251.9L691.7 257.4L708.3 248.5L721.6 235.6L725.0 233.3L741.7 230.4L758.3 236.6L775.0 240.1L791.7 252.8\"\/><path class=\"wm-cont\" d=\"M791.3 495.6L788.6 479.4L784.2 463.1L775.0 447.7L758.3 443.4L741.7 449.8L725.0 453.7L709.4 446.9L696.8 430.6L700.1 414.4L708.3 406.6L725.0 386.4L753.5 349.4L752.8 333.1L741.7 325.1L725.0 322.1L708.3 333.4L675.0 367.3L658.3 379.2L641.7 383.5L637.7 381.9L628.9 365.6L625.9 349.4L613.6 333.1L610.6 300.6L608.3 298.0L591.7 286.5L575.0 286.2L558.3 292.6L541.7 296.4L525.0 305.7L508.3 313.0L491.7 311.9L475.0 320.6L458.3 337.8L441.7 344.8L425.0 342.7L415.3 333.1L415.7 316.9L421.3 284.4L423.1 268.1L426.5 251.9L425.0 244.0L408.3 243.4L391.7 254.5L375.0 253.4L373.9 251.9L358.3 241.1L341.7 243.6L325.0 251.4L317.2 268.1L308.3 303.6L300.2 316.9L297.9 333.1L291.7 349.7L283.5 365.6L275.0 377.4L258.3 383.2L249.5 365.6L243.3 349.4L241.7 347.8L225.0 347.8L208.3 361.3L191.4 381.9L176.8 398.1L158.3 413.4L133.8 430.6L125.0 438.3L116.7 446.9L108.3 460.2L91.7 480.6L75.0 488.0L58.3 488.2L48.8 479.4L47.4 446.9L56.2 398.1L61.7 381.9L72.5 365.6L86.4 349.4L98.8 333.1L107.1 316.9L110.8 300.6L115.1 268.1L119.7 251.9L126.8 235.6L143.2 203.1L148.1 186.9L142.7 170.6L143.7 154.4L141.7 143.8L125.0 145.2L118.0 154.4L103.6 170.6L91.7 182.7L75.0 194.0L58.3 199.5L48.0 186.9L41.7 175.3L25.0 170.2L8.3 178.8\"\/><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M659.5 511.9L641.7 501.3L634.9 495.6L625.0 482.3L615.8 463.1L600.2 446.9L591.7 440.2L575.0 429.7L565.6 414.4L563.7 381.9L558.3 368.9L491.7 412.6L475.0 399.4L458.3 397.5L441.7 403.9L425.0 415.7L408.3 430.4L391.7 437.6L376.4 430.6L375.0 428.9L370.2 414.4L367.4 398.1L358.3 376.0L341.7 375.9L336.6 381.9L316.9 414.4L308.3 423.6L291.7 431.5L271.1 446.9L258.3 460.6L241.7 471.2L225.0 469.1L221.8 463.1L219.1 446.9L214.8 430.6L208.3 422.2L191.7 426.1L164.7 446.9L147.4 463.1L141.7 469.2L122.0 495.6L108.3 509.2L104.2 511.9\"\/><text class=\"wm-t wm-t-cont wm-t-halo\" text-anchor=\"middle\" x=\"367.4\" y=\"398.1\">1400<\/text><path class=\"wm-cont-idx\" d=\"M8.3 470.8L11.4 463.1L18.0 430.6L19.4 414.4L18.8 398.1L21.6 381.9L29.3 365.6L44.8 349.4L58.4 333.1L65.1 316.9L70.0 300.6L73.7 284.4L58.3 280.5L41.7 284.9L25.0 274.7L8.3 258.4\"\/><text class=\"wm-t wm-t-cont wm-t-halo\" text-anchor=\"middle\" x=\"58.4\" y=\"333.1\">1400<\/text><path class=\"wm-cont\" d=\"M431.0 511.9L460.4 495.6L452.3 479.4L441.7 474.0L425.0 474.9L408.3 482.2L391.7 485.8L375.0 483.6L358.3 479.4L341.7 477.7L325.0 481.2L308.3 487.0L291.7 500.1L280.1 511.9\"\/><path class=\"wm-halo\" d=\"M66.7 381.5L68.2 381.3L70.8 383.4L73.4 384.2L78.0 384.2L79.7 384.7L81.3 387.8L85.4 391.5L89.3 393.3L91.6 396.2L91.7 400.2L89.7 404.6L85.6 407.6L83.3 411.9L81.9 413.0L79.3 417.2L79.8 421.3L78.9 430.0L81.5 431.9L82.2 432.1L85.4 431.4L87.7 429.6L87.8 427.3L89.8 425.3L89.6 423.6L90.6 421.0L92.1 419.7L93.8 419.8L101.2 417.4L110.3 412.4L120.1 408.6L123.1 405.6L125.1 399.5L127.6 396.9L129.6 394.0L134.9 390.5L139.4 388.9L145.6 387.9L147.1 385.5L149.6 383.5L150.8 381.5L152.5 377.2L152.9 377.6L149.6 372.5L149.3 374.8L148.3 373.4L148.0 374.8L146.4 371.0L143.3 372.6L147.0 375.3L143.4 375.0L142.8 373.6L141.1 375.3L140.0 374.7L139.4 373.0L139.7 371.8L145.9 366.8L150.1 362.2L152.8 359.9L151.5 360.1L154.6 360.0L155.4 359.1L155.5 357.6L155.9 357.4L157.3 357.0L160.8 357.9L164.5 354.6L170.9 350.1L177.2 343.0L182.5 334.7L182.1 326.7L183.9 310.6L198.6 303.1L208.4 294.7L217.7 291.9L222.9 289.8L232.9 287.8L241.6 279.9L245.7 277.5L251.0 272.4L256.7 274.5L262.1 282.0L266.0 281.8L270.2 283.5L273.4 283.3L274.9 282.2L276.8 283.4L278.6 284.9L281.8 291.1L282.4 288.6L276.8 283.4L274.9 282.2L274.9 281.5L269.6 278.5L267.0 277.6L265.8 273.6L263.4 273.9L262.8 273.6L262.7 271.6L265.7 269.7L271.1 261.8L276.4 257.9L282.6 256.4L287.5 256.0L294.1 254.9L295.7 252.5L295.0 242.7L300.4 220.3L302.9 214.4L306.4 212.0L311.6 209.9L328.6 204.9L331.5 203.5L333.7 202.9L334.7 202.0L336.0 202.5L343.2 198.1L349.8 196.4L351.0 192.3L353.4 188.8L352.3 185.2L355.5 181.2L365.5 174.5L375.2 170.9L380.9 170.5L394.7 164.6L401.2 161.0L406.4 159.7L408.7 158.5L409.7 156.5L410.3 151.2L409.2 148.4L410.0 146.4L408.6 144.1L405.4 142.0L404.7 139.8L406.4 134.2L429.4 120.9L435.3 118.0L446.7 113.4L457.6 108.5L466.6 106.0L468.2 107.3L468.9 110.4L471.4 111.3L471.2 112.6L470.4 113.5L468.9 117.3L460.4 128.1L459.5 132.9L460.4 136.9L459.4 141.2L459.5 142.1L460.9 143.2L474.6 146.9L480.2 148.1L483.8 152.1L484.5 159.0L481.9 163.3L481.1 168.4L481.9 170.2L483.9 170.2L485.5 168.8L487.7 168.8L491.9 167.7L495.0 168.2L497.6 169.4L498.5 171.2L498.4 173.9L492.8 203.4L492.2 210.5L489.6 216.5L491.9 218.0L498.2 209.1L502.1 201.6L507.6 193.0L510.0 192.8L517.5 182.9L521.4 180.8L524.2 177.3L524.1 173.2L523.1 170.2L524.4 167.0L527.1 163.3L527.7 159.9L526.4 155.4L522.7 150.7L522.0 147.8L522.3 142.6L523.9 140.8L534.0 142.4L536.4 140.8L538.0 138.6L540.5 136.1L541.0 133.8L543.4 129.0L549.0 127.1L553.3 117.3L556.5 116.8L558.8 117.7L567.2 124.1L576.7 123.6L577.2 124.7L575.8 129.9L573.9 135.3L570.5 138.3L567.7 144.0L569.2 148.6L566.0 155.3L565.1 163.7L566.0 170.2L565.4 177.1L559.9 186.6L563.6 187.3L569.6 177.2L574.5 172.5L576.4 166.9L579.6 163.2L583.6 159.7L588.5 159.6L591.8 157.1L599.3 152.2L600.7 150.4L601.6 148.2L607.1 145.3L609.9 145.4L615.3 148.3L622.5 143.2L624.8 142.5L629.3 143.5L632.3 142.2L636.4 142.5L641.8 140.8L643.8 137.0L648.3 126.0L654.2 118.4L657.7 116.8L661.1 112.4L665.4 111.9L669.4 112.6L673.7 111.1L676.1 108.9L680.9 100.1L690.5 94.2L696.0 89.8L699.7 88.3L702.1 87.9L708.8 88.6L713.0 90.8L714.6 93.3L716.1 96.5L715.9 99.0L715.0 100.9L712.9 103.0L712.5 103.9L712.6 105.1L713.6 106.3L718.1 109.3L721.0 113.9L722.0 117.7L725.1 124.1L724.0 127.1L722.1 127.9L722.2 128.5L722.9 129.9L724.2 131.2L733.3 133.8\"\/><path class=\"wm-route\" d=\"M66.7 381.5L68.2 381.3L70.8 383.4L73.4 384.2L78.0 384.2L79.7 384.7L81.3 387.8L85.4 391.5L89.3 393.3L91.6 396.2L91.7 400.2L89.7 404.6L85.6 407.6L83.3 411.9L81.9 413.0L79.3 417.2L79.8 421.3L78.9 430.0L81.5 431.9L82.2 432.1L85.4 431.4L87.7 429.6L87.8 427.3L89.8 425.3L89.6 423.6L90.6 421.0L92.1 419.7L93.8 419.8L101.2 417.4L110.3 412.4L120.1 408.6L123.1 405.6L125.1 399.5L127.6 396.9L129.6 394.0L134.9 390.5L139.4 388.9L145.6 387.9L147.1 385.5L149.6 383.5L150.8 381.5L152.5 377.2L152.9 377.6L149.6 372.5L149.3 374.8L148.3 373.4L148.0 374.8L146.4 371.0L143.3 372.6L147.0 375.3L143.4 375.0L142.8 373.6L141.1 375.3L140.0 374.7L139.4 373.0L139.7 371.8L145.9 366.8L150.1 362.2L152.8 359.9L151.5 360.1L154.6 360.0L155.4 359.1L155.5 357.6L155.9 357.4L157.3 357.0L160.8 357.9L164.5 354.6L170.9 350.1L177.2 343.0L182.5 334.7L182.1 326.7L183.9 310.6L198.6 303.1L208.4 294.7L217.7 291.9L222.9 289.8L232.9 287.8L241.6 279.9L245.7 277.5L251.0 272.4L256.7 274.5L262.1 282.0L266.0 281.8L270.2 283.5L273.4 283.3L274.9 282.2L276.8 283.4L278.6 284.9L281.8 291.1L282.4 288.6L276.8 283.4L274.9 282.2L274.9 281.5L269.6 278.5L267.0 277.6L265.8 273.6L263.4 273.9L262.8 273.6L262.7 271.6L265.7 269.7L271.1 261.8L276.4 257.9L282.6 256.4L287.5 256.0L294.1 254.9L295.7 252.5L295.0 242.7L300.4 220.3L302.9 214.4L306.4 212.0L311.6 209.9L328.6 204.9L331.5 203.5L333.7 202.9L334.7 202.0L336.0 202.5L343.2 198.1L349.8 196.4L351.0 192.3L353.4 188.8L352.3 185.2L355.5 181.2L365.5 174.5L375.2 170.9L380.9 170.5L394.7 164.6L401.2 161.0L406.4 159.7L408.7 158.5L409.7 156.5L410.3 151.2L409.2 148.4L410.0 146.4L408.6 144.1L405.4 142.0L404.7 139.8L406.4 134.2L429.4 120.9L435.3 118.0L446.7 113.4L457.6 108.5L466.6 106.0L468.2 107.3L468.9 110.4L471.4 111.3L471.2 112.6L470.4 113.5L468.9 117.3L460.4 128.1L459.5 132.9L460.4 136.9L459.4 141.2L459.5 142.1L460.9 143.2L474.6 146.9L480.2 148.1L483.8 152.1L484.5 159.0L481.9 163.3L481.1 168.4L481.9 170.2L483.9 170.2L485.5 168.8L487.7 168.8L491.9 167.7L495.0 168.2L497.6 169.4L498.5 171.2L498.4 173.9L492.8 203.4L492.2 210.5L489.6 216.5L491.9 218.0L498.2 209.1L502.1 201.6L507.6 193.0L510.0 192.8L517.5 182.9L521.4 180.8L524.2 177.3L524.1 173.2L523.1 170.2L524.4 167.0L527.1 163.3L527.7 159.9L526.4 155.4L522.7 150.7L522.0 147.8L522.3 142.6L523.9 140.8L534.0 142.4L536.4 140.8L538.0 138.6L540.5 136.1L541.0 133.8L543.4 129.0L549.0 127.1L553.3 117.3L556.5 116.8L558.8 117.7L567.2 124.1L576.7 123.6L577.2 124.7L575.8 129.9L573.9 135.3L570.5 138.3L567.7 144.0L569.2 148.6L566.0 155.3L565.1 163.7L566.0 170.2L565.4 177.1L559.9 186.6L563.6 187.3L569.6 177.2L574.5 172.5L576.4 166.9L579.6 163.2L583.6 159.7L588.5 159.6L591.8 157.1L599.3 152.2L600.7 150.4L601.6 148.2L607.1 145.3L609.9 145.4L615.3 148.3L622.5 143.2L624.8 142.5L629.3 143.5L632.3 142.2L636.4 142.5L641.8 140.8L643.8 137.0L648.3 126.0L654.2 118.4L657.7 116.8L661.1 112.4L665.4 111.9L669.4 112.6L673.7 111.1L676.1 108.9L680.9 100.1L690.5 94.2L696.0 89.8L699.7 88.3L702.1 87.9L708.8 88.6L713.0 90.8L714.6 93.3L716.1 96.5L715.9 99.0L715.0 100.9L712.9 103.0L712.5 103.9L712.6 105.1L713.6 106.3L718.1 109.3L721.0 113.9L722.0 117.7L725.1 124.1L724.0 127.1L722.1 127.9L722.2 128.5L722.9 129.9L724.2 131.2L733.3 133.8\"\/><circle class=\"wm-pin\" cx=\"66.7\" cy=\"381.5\" r=\"7\"\/><text class=\"wm-t wm-t-halo\" text-anchor=\"start\" x=\"78.7\" y=\"385.5\">Parque das Queimadas<\/text><circle class=\"wm-pin-end\" cx=\"733.3\" cy=\"133.8\" r=\"7\"\/><text class=\"wm-t wm-t-halo\" text-anchor=\"end\" x=\"721.3\" y=\"137.8\">Caldeir\u00e3o do Inferno<\/text><g><line class=\"wm-rule\" x1=\"24.0\" y1=\"496.0\" x2=\"189.0\" y2=\"496.0\"\/><line class=\"wm-rule\" x1=\"24.0\" y1=\"492.0\" x2=\"24.0\" y2=\"500.0\"\/><line class=\"wm-rule\" x1=\"189.0\" y1=\"492.0\" x2=\"189.0\" y2=\"500.0\"\/><text class=\"wm-t wm-t-halo\" x=\"24.0\" y=\"487.0\">1 km<\/text><\/g><g transform=\"translate(648.0 16.0)\"><rect class=\"wm-inset-box\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"136.0\" height=\"82.0\" rx=\"3\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M65.9 68.2L69.0 68.8L71.5 71.0L72.7 70.2L75.1 70.0L76.2 68.9L79.1 68.9L77.0 68.7L79.5 67.6L86.0 68.2L90.8 70.2L91.4 69.3L94.7 69.2L96.6 66.9L98.3 66.3L99.6 63.9L100.4 63.7L100.8 61.0L102.7 58.0L106.6 56.8L107.4 54.5L109.1 52.8L108.5 50.4L110.2 49.8L112.1 46.2L114.1 45.6L114.6 46.1L114.4 45.5L115.5 45.3L114.8 46.3L116.5 44.2L119.3 44.3L118.8 44.7L120.2 44.3L121.0 45.1L122.3 44.5L122.1 43.8L122.7 42.9L124.4 43.5L125.3 45.5L126.0 45.0L125.8 43.8L125.0 42.9L123.9 43.2L123.8 41.6L123.5 42.2L122.5 41.8L121.9 42.7L120.0 41.8L118.5 43.0L116.6 42.9L116.0 41.9L114.3 42.8L114.0 41.9L113.4 42.0L112.5 40.9L108.2 40.1L107.6 40.6L106.8 40.0L105.6 40.4L103.3 38.4L101.5 39.3L97.8 37.6L96.7 38.0L95.5 36.7L95.8 35.8L95.3 36.3L94.8 35.8L93.8 33.2L91.8 32.9L91.1 31.4L89.9 31.5L89.0 30.4L88.8 29.1L89.9 28.1L88.0 28.3L85.5 26.0L83.9 23.6L81.0 22.7L79.7 20.8L76.0 22.0L68.0 22.9L67.4 23.5L64.6 23.1L63.5 23.6L62.0 22.6L56.6 26.3L50.8 27.1L49.5 28.0L42.9 26.1L40.6 26.3L39.9 25.3L39.6 25.7L38.7 25.0L38.8 24.1L38.0 23.5L34.6 23.5L32.4 22.1L30.8 19.7L28.9 18.3L28.7 16.6L26.1 14.8L25.5 13.9L26.1 14.0L25.8 13.2L23.2 13.7L20.0 12.8L18.7 13.2L14.5 18.2L9.6 21.9L9.0 23.4L6.7 25.6L5.1 26.3L5.6 27.7L8.2 29.8L9.7 34.5L9.3 36.7L12.8 41.2L15.4 43.3L16.0 45.5L19.1 47.1L20.4 48.6L28.5 52.1L30.2 53.7L31.3 53.8L38.2 59.9L40.8 59.9L40.1 59.3L42.2 59.6L45.0 60.6L46.8 62.5L47.3 62.1L52.7 64.0L55.3 65.9L62.6 66.5L65.9 68.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.5 45.5L126.5 44.7L126.3 45.9L127.8 47.0L129.5 47.1L128.7 46.2L126.5 45.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M130.1 47.7L129.6 47.5L130.5 47.8L131.0 46.8L130.1 47.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M26.1 13.1L25.8 12.8L26.1 13.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M115.1 42.2L115.3 41.7L115.1 42.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M88.1 27.5L88.1 27.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M123.0 41.2L123.0 41.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M102.5 38.7L102.5 38.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M28.7 16.1L28.7 16.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M115.7 42.0L115.7 42.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.8 23.5L37.8 23.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M66.6 23.1L66.6 23.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.9 45.5L126.9 45.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M26.0 13.1L26.0 13.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M116.0 41.5L116.0 41.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M113.5 41.5L113.5 41.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M121.5 42.5L121.5 42.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M96.3 35.3L96.3 35.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M129.1 47.2L129.1 47.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M82.6 22.7L82.6 22.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M28.4 16.2L28.4 16.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M106.2 40.0L106.3 40.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M120.5 42.1L120.5 42.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M130.7 47.7L130.6 47.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.6 45.3L126.6 45.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.2 44.7L126.1 44.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M68.0 22.9L68.0 22.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M120.0 41.6L120.0 41.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M119.9 41.7L119.9 41.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.6 45.2L126.6 45.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M38.4 60.0L38.4 60.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M115.0 42.1L115.0 42.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M125.9 44.4L125.9 44.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M115.6 41.5L115.6 41.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.4 45.7L127.4 45.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M106.7 39.9L106.7 39.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.0 42.2L122.0 42.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.1 42.3L122.1 42.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M38.9 24.1L38.9 24.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.6 23.4L37.6 23.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M117.5 42.2L117.5 42.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M25.1 13.2L25.1 13.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M40.2 25.5L40.2 25.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M65.8 22.8L65.8 22.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M22.8 11.0L22.8 11.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M40.1 25.6L40.1 25.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M74.3 70.3L74.3 70.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M96.0 35.6L96.0 35.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M116.9 42.6L116.9 42.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.6 23.3L37.6 23.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M25.2 13.3L25.2 13.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M128.7 47.3L128.7 47.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M117.5 42.3L117.6 42.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.1 45.5L127.1 45.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M130.0 47.9L130.0 47.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M80.6 67.8L80.7 67.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M66.6 23.0L66.6 23.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.4 41.7L122.4 41.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M112.5 40.9L112.5 40.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M51.4 63.8L51.4 63.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M123.8 42.5L123.8 42.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M105.5 40.1L105.5 40.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M123.9 43.0L123.9 43.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M121.8 42.5L121.8 42.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M119.0 42.4L119.0 42.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.3 42.1L122.3 42.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M124.1 42.1L124.1 42.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M73.4 70.7L73.4 70.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M119.2 42.4L119.2 42.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.3 23.4L37.3 23.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M96.4 34.9L96.4 34.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M107.7 40.0L107.7 40.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M57.4 25.5L57.5 25.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M79.5 67.6L79.5 67.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.0 23.1L37.0 23.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M123.5 41.5L123.5 41.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.8 43.0L122.8 43.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.2 23.4L37.2 23.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M107.0 40.1L107.0 40.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M105.0 39.9L105.0 39.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.7 45.6L126.7 45.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M68.3 68.7L68.3 68.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M119.5 42.3L119.5 42.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M106.0 40.1L106.0 40.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M36.5 23.3L36.5 23.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M28.4 16.2L28.4 16.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M8.4 30.7L8.4 30.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.0 45.4L127.0 45.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.6 41.8L122.6 41.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M96.2 67.6L96.2 67.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M105.5 40.1L105.5 40.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.2 42.4L122.2 42.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.9 41.3L122.9 41.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.6 45.5L126.6 45.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M115.0 42.0L115.0 42.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M82.5 67.8L82.5 67.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M107.7 40.1L107.7 40.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.4 41.5L122.4 41.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M91.2 69.4L91.2 69.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M128.0 45.9L128.0 45.9Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.4 46.7L127.4 46.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.2 46.8L127.2 46.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M124.1 41.8L124.1 41.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M118.5 44.3L118.5 44.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M28.3 16.3L28.3 16.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M105.4 40.2L105.4 40.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M25.8 13.2L25.8 13.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.0 46.6L127.0 46.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.1 42.4L122.1 42.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M38.5 24.1L38.5 24.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.7 45.8L126.7 45.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M68.2 68.8L68.2 68.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M57.6 25.5L57.6 25.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M129.0 47.2L129.0 47.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M128.1 47.0L128.1 47.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.9 45.7L126.9 45.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.8 46.0L127.8 46.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M37.4 23.3L37.4 23.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M123.9 41.8L123.9 41.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M125.9 44.7L125.9 44.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M36.4 23.3L36.4 23.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M96.7 67.1L96.7 67.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.7 45.7L126.7 45.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M82.6 67.8L82.6 67.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M8.9 32.4L8.9 32.4Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.2 41.6L122.2 41.6Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M82.0 67.7L82.0 67.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M128.0 46.2L128.0 46.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.7 43.0L122.7 43.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M21.1 48.8L21.1 48.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.0 45.2L126.0 45.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.3 43.5L122.3 43.5Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M122.8 43.0L122.8 43.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M126.0 44.7L126.0 44.7Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M39.1 25.2L39.1 25.2Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M127.9 47.0L127.9 47.0Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M124.2 43.1L124.2 43.1Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M80.8 67.8L80.8 67.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M128.6 47.3L128.6 47.3Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M130.3 47.8L130.3 47.8Z\"\/><path class=\"wm-inset-land\" d=\"M91.2 69.5L91.2 69.5Z\"\/><circle class=\"wm-pin\" cx=\"74.6\" cy=\"35.4\" r=\"4.5\"\/><\/g><\/svg><\/div><p class=\"wom-trailfig__actions\"><button type=\"button\" class=\"wom-trailfig__load\" data-trail=\"pr9\" data-geo=\"https:\/\/whatsonmadeira.info\/wp-content\/uploads\/wom-brand\/trails\/pr9.geojson\" data-attrib=\"Kafelki mapy: \u00a9 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy OpenStreetMap\" data-fail=\"Nie mo\u017cna teraz wczyta\u0107 mapy interaktywnej.\"><svg class=\"wom-trailfig__pin\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M8 14.5S13 9.8 13 6.4A5 5 0 0 0 3 6.4C3 9.8 8 14.5 8 14.5Z\"\/><circle cx=\"8\" cy=\"6.3\" r=\"1.7\"\/><\/svg><span>Wczytaj map\u0119 interaktywn\u0105<\/span><\/button><span class=\"wom-trailfig__consent\">Dopiero klikni\u0119cie pobiera kafelki z openstreetmap.org \u2014 trafia tam Tw\u00f3j adres IP.<\/span><\/p><a class=\"wom-trailfig__osm\" href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/relation\/4441701\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Otwiera openstreetmap.org w nowej karcie. Dopiero klikni\u0119cie \u0142\u0105czy z serwisem.\"><svg class=\"wom-trailfig__pin\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M8 14.5S13 9.8 13 6.4A5 5 0 0 0 3 6.4C3 9.8 8 14.5 8 14.5Z\"\/><circle cx=\"8\" cy=\"6.3\" r=\"1.7\"\/><\/svg>Otw\u00f3rz t\u0119 tras\u0119 interaktywnie w OpenStreetMap<\/a><figcaption>Mapa: opracowanie w\u0142asne na podstawie OpenStreetMap (ODbL). Wysoko\u015bci: EU-DEM przez OpenTopoData. D\u0142ugo\u015b\u0107, czas i trudno\u015b\u0107: visitmadeira.com.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h2>Trasa<\/h2>\n<p>Start znajduje si\u0119 przy le\u015bnicz\u00f3wce Queimadas powy\u017cej Santany. Urz\u0119dowa karta szlaku PR 9 opisuje tras\u0119 a\u017c do Caldeir\u00e3o do Inferno i podaje dla niej 8,7 kilometra w jedn\u0105 stron\u0119 oraz 6:30 godziny. Do wodospadu Caldeir\u00e3o Verde i z powrotem jest to oko\u0142o 13 kilometr\u00f3w w mniej wi\u0119cej pi\u0119\u0107 do sze\u015bciu godzin. Trasa biegnie niemal poziomo \u2014 pod\u0105\u017ca za kana\u0142em \u2014 i na d\u0142ugich odcinkach jest eksponowana.<\/p>\n<p>Las wawrzynowy, przez kt\u00f3ry prowadzi, jest wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa przyrodniczego jako Laurissilva. To nie jest sama etykieta: ten drzewostan to pozosta\u0142o\u015b\u0107 las\u00f3w, kt\u00f3re przed epok\u0105 lodowcow\u0105 otacza\u0142y Morze \u015ar\u00f3dziemne i przetrwa\u0142y wy\u0142\u0105cznie na wyspach Makaronezji.<\/p>\n<h2>Tunele<\/h2>\n<p>Na trasie le\u017c\u0105 cztery tunele, \u017caden nie jest o\u015bwietlony. Najd\u0142u\u017cszy wyra\u017anie si\u0119 d\u0142u\u017cy, pod\u0142o\u017ce jest mokre i nier\u00f3wne, a ze stropu stale kapie. Bez w\u0142asnej latarki w\u0119dr\u00f3wka ko\u0144czy si\u0119 w tym miejscu \u2014 \u015bwiat\u0142o telefonu wystarczy na kilka metr\u00f3w, nie na tunel.<\/p>\n<p>Czo\u0142\u00f3wka to element wyposa\u017cenia, kt\u00f3rego na tej trasie najcz\u0119\u015bciej brakuje. Jej zalet\u0105 jest to, \u017ce r\u0119ce pozostaj\u0105 wolne, co na mokrym i nier\u00f3wnym pod\u0142o\u017cu znaczy wi\u0119cej ni\u017c sama jasno\u015b\u0107.<\/p>\n<h2>Ile to trwa naprawd\u0119<\/h2>\n<p>Do wodospadu Caldeir\u00e3o Verde i z powrotem to oko\u0142o pi\u0119ciu godzin z przerwami. Urz\u0119dowe 6:30 dotyczy pe\u0142nej trasy a\u017c do Caldeir\u00e3o do Inferno \u2014 drugi odcinek jest wyra\u017anie surowszy, miejscami eksponowany i po deszczu regularnie zamykany.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wariant<\/th>\n<th>W jedn\u0105 stron\u0119<\/th>\n<th>Czas z powrotem<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Do Caldeir\u00e3o Verde<\/td>\n<td>ok. 6,5 km<\/td>\n<td>ok. 5 godzin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Do Caldeir\u00e3o do Inferno<\/td>\n<td>8,7 km (dane urz\u0119dowe)<\/td>\n<td>6:30 godziny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PR 9.1 \u201eUm caminho para todos\u201d<\/td>\n<td>odcinek utwardzony<\/td>\n<td>ok. 1 godzina<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Kwestie praktyczne<\/h2>\n<p>Parking w Queimadas jest ma\u0142y i w pogodne dni zaj\u0119ty od rana. Dojazd z Funchal tras\u0105 p\u00f3\u0142nocn\u0105 zajmuje oko\u0142o 70 minut. Kto wyrusza dopiero w po\u0142udnie, wraca lasem, w kt\u00f3rym zmierzch zapada godzin\u0119 wcze\u015bniej ni\u017c w mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Kurtka przeciwdeszczowa nale\u017cy do baga\u017cu tak\u017ce wtedy, gdy w Funchal \u015bwieci s\u0142o\u0144ce. P\u00f3\u0142noc tworzy w\u0142asn\u0105 pogod\u0119.<\/p>\n<h2>Dojazd<\/h2>\n<p>Z Santany w g\u00f3r\u0119 prowadzi w\u0105ska droga do <strong>Parque Florestal das Queimadas<\/strong> z krytymi strzech\u0105 domami. Parking jest ograniczony i w pogodne dni zape\u0142nia si\u0119 wcze\u015bnie. Z Funchal tras\u0105 p\u00f3\u0142nocn\u0105 jedzie si\u0119 oko\u0142o 70 minut.<\/p>\n<p><strong>Trasa ko\u0144czy si\u0119 tam, gdzie si\u0119 zaczyna<\/strong> \u2014 wraca si\u0119 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105, wi\u0119c auto stoi na koniec we w\u0142a\u015bciwym miejscu. Regularnej komunikacji do Queimadas nie ma; dojazd obs\u0142uguj\u0105 <a href=\"\/pl\/transfery-na-szlaki\/\">transfery na szlaki<\/a>.<\/p>\n<h2>Wariant bez tuneli<\/h2>\n<p>Z tego samego punktu startowego prowadzi <strong>PR 9.1 \u201eUm caminho para todos\u201d<\/strong> \u2014 utwardzony, w du\u017cej cz\u0119\u015bci dost\u0119pny odcinek w lesie wawrzynowym Queimadas. To osobno sklasyfikowany szlak z w\u0142asn\u0105 rezerwacj\u0105. Dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie chc\u0105 wchodzi\u0107 w ciemne tunele, jest to jedyny spos\u00f3b, by zobaczy\u0107 ten las bez kompromis\u00f3w.<\/p>\n<h2>Rezerwacja obowi\u0105zkowa od 2026 roku<\/h2>\n<p>Levada do Caldeir\u00e3o Verde jest sklasyfikowana jako PR9, a wi\u0119c podlega obowi\u0105zkowi rezerwacji. Okno czasowe rezerwuje si\u0119 wcze\u015bniej przez SIMplifica, 4,50 euro od osoby; wej\u015bcie bez wa\u017cnej rezerwacji jest wykroczeniem. Punkt startowy w Queimadas ma ograniczon\u0105 liczb\u0119 miejsc parkingowych \u2014 okno czasowe tego problemu nie rozwi\u0105zuje, jedynie go przesuwa.<\/p>\n<h2>Cz\u0119ste pytania<\/h2>\n<h3>Ile trwa wej\u015bcie do wodospadu Caldeir\u00e3o Verde?<\/h3>\n<p>Do wodospadu i z powrotem oko\u0142o pi\u0119ciu godzin z przerwami, przy oko\u0142o 13 kilometrach \u0142\u0105cznie. Urz\u0119dowe 6:30 godziny odnosi si\u0119 do pe\u0142nej trasy do Caldeir\u00e3o do Inferno, nie do samego Caldeir\u00e3o Verde.<\/p>\n<h3>Czy latarka w telefonie wystarczy w tunelach?<\/h3>\n<p>Nie. Najd\u0142u\u017cszy z czterech tuneli ma oko\u0142o 150 metr\u00f3w, \u017caden nie jest o\u015bwietlony, pod\u0142o\u017ce jest mokre i nier\u00f3wne. Potrzebne s\u0105 obie r\u0119ce, wi\u0119c w\u0142a\u015bciwym wyposa\u017ceniem jest czo\u0142\u00f3wka, a nie telefon w d\u0142oni. Szerzej o tym w tek\u015bcie <a href=\"\/pl\/skala-trudnosci-tunele-czolowka\/\">skala trudno\u015bci, tunele i czo\u0142\u00f3wka<\/a>.<\/p>\n<h3>Czy da si\u0119 przej\u015b\u0107 t\u0119 tras\u0119 z dzie\u0107mi?<\/h3>\n<p>Od mniej wi\u0119cej dziesi\u0105tego roku \u017cycia, je\u015bli dziecko radzi sobie z ciemno\u015bci\u0105 i w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 nad zboczem. Dla m\u0142odszych lepszym wyborem jest kr\u00f3tka Vereda dos Balc\u00f5es albo dost\u0119pny odcinek PR 9.1 z tego samego parkingu.<\/p>\n<h3>Czy trzeba mie\u0107 przewodnika?<\/h3>\n<p>Nie \u2014 szlak jest oznakowany i trudno z niego zboczy\u0107. Przewodnik rozwi\u0105zuje przede wszystkim dojazd i rezerwacj\u0119. Na platformach rezerwacyjnych wycieczki prowadzone s\u0105 zwykle po angielsku; oferta po polsku pochodzi g\u0142\u00f3wnie od polskich organizator\u00f3w. Zestawienie w tek\u015bcie <a href=\"\/pl\/wycieczki-levadami\/\">wycieczki levadami z przewodnikiem<\/a>.<\/p>\n<h3>Kiedy szlak bywa zamkni\u0119ty?<\/h3>\n<p>Przy silnym deszczu \u2014 tunele wtedy si\u0119 wype\u0142niaj\u0105, a \u015bcie\u017cka nad kana\u0142em staje si\u0119 \u015bliska. Decyzj\u0119 o zamkni\u0119ciu og\u0142asza IFCN; sprawdza si\u0119 j\u0105 tego samego ranka, nie dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najbardziej znana trasa wzd\u0142u\u017c levady na p\u00f3\u0142nocy wyspy, PR 9. Cztery nieo\u015bwietlone tunele, wodospad na ko\u0144cu i punkt startowy, kt\u00f3ry zape\u0142nia si\u0119 wcze\u015bnie.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szlaki-lewady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1406,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}