{"id":425,"date":"2026-08-10T00:40:03","date_gmt":"2026-08-09T23:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/madeira-gory\/"},"modified":"2026-09-03T17:18:42","modified_gmt":"2026-09-03T16:18:42","slug":"madeira-gory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/madeira-gory\/","title":{"rendered":"G\u00f3ry: Pico do Arieiro, Pico Ruivo, Paul da Serra"},"content":{"rendered":"<p>G\u00f3ry to region, kt\u00f3ry wyja\u015bnia reszt\u0119 wyspy. Tutaj zatrzymuj\u0105 si\u0119 chmury, tutaj spada woda, kt\u00f3r\u0105 levady odprowadzaj\u0105 w d\u00f3\u0142, i tutaj stoi Pico Ruivo na 1862 metrach, najwy\u017cszy punkt Madery.<\/p>\n<p>Pico do Arieiro na 1818 metrach jest jedynym szczytem tego rz\u0119du, pod kt\u00f3ry da si\u0119 podjecha\u0107 \u2014 50 minut z Funchal, parking na wysoko\u015bci szczytu. Stamt\u0105d szlak PR1 prowadzi na Pico Ruivo: oko\u0142o 7 kilometr\u00f3w w jedn\u0105 stron\u0119, kilka tuneli, w kt\u00f3rych czo\u0142\u00f3wka nie jest dodatkiem, lecz warunkiem. Szlak by\u0142 po po\u017carze lasu w 2024 roku zamkni\u0119ty przez blisko dwa lata i od wiosny 2026 jest ponownie dost\u0119pny \u2014 w jakim zakresie, bywa jednak r\u00f3\u017cnie: w\u0142adze turystyczne podaj\u0105 go okresowo tylko do punktu widokowego Pedra Rija na kilometrze 1,2, a taryfa op\u0142at zna oba przypadki, 10,50 euro za ca\u0142\u0105 tras\u0119 i 4,50 euro za odcinek. Przed rezerwacj\u0105 nale\u017cy sprawdzi\u0107 stan na simplifica.madeira.gov.pt i nie planowa\u0107 drogi tam i z powrotem bez weryfikacji.<\/p>\n<p>Paul da Serra na zachodzie to co\u015b innego: wy\u017cyna na oko\u0142o 1500 metrach, p\u0142aska, bezdrzewna, z turbinami wiatrowymi i wolno pas\u0105cym si\u0119 byd\u0142em. Z jej kraw\u0119dzi schodzi si\u0119 do Raba\u00e7al, do sieci szlak\u00f3w 25 Fontes i trasy Levada do Risco.<\/p>\n<p>Od stycznia 2026 roku PR1, jak wszystkie oznakowane szlaki, wymaga rezerwacji: okno czasowe rezerwuje si\u0119 wcze\u015bniej przez SIMplifica, 10,50 euro od osoby \u2014 najwy\u017csza stawka na wyspie, poza tym jest to 4,50. Bez rezerwacji nie ma wst\u0119pu.<\/p>\n<p>Temperatura: nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z 10 do 15 stopni mniej ni\u017c na wybrze\u017cu. Przy 22 stopniach w Funchal 8 stopni plus wiatr na Arieiro to realne po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n<p>Dojazd: drogi g\u00f3rskie s\u0105 zamykane przy sztormie, oblodzeniu lub zagro\u017ceniu po\u017carem lasu. Status dr\u00f3g trzeba sprawdzi\u0107 przed wyjazdem, a nie dopiero przy szlabanie.<\/p>\n<h2>Region w skr\u00f3cie<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pico Ruivo \/ Pico do Arieiro<\/td>\n<td>1862 m \/ 1818 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dojazd na Arieiro z Funchal<\/td>\n<td>50 minut, parking na wysoko\u015bci szczytu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PR 1 Arieiro \u2013 Ruivo<\/td>\n<td>ok. 7 km w jedn\u0105 stron\u0119, tunele, czo\u0142\u00f3wka warunkiem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata PR 1<\/td>\n<td>10,50 \u20ac pe\u0142na trasa, 4,50 \u20ac odcinek do Pedra Rija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura<\/td>\n<td>10 do 15 stopni mniej ni\u017c na wybrze\u017cu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Cz\u0119ste pytania<\/h2>\n<h3>Czy da si\u0119 podjecha\u0107 samochodem na szczyt Madery?<\/h3>\n<p>Nie na najwy\u017cszy. Pico Ruivo (1862 m) jest dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie pieszo. Pico do Arieiro (1818 m) jest jedynym szczytem tego rz\u0119du, pod kt\u00f3ry da si\u0119 podjecha\u0107 \u2014 50 minut z Funchal, parking na wysoko\u015bci szczytu.<\/p>\n<h3>Czy PR 1 mi\u0119dzy Arieiro a Ruivo jest otwarty?<\/h3>\n<p>Szlak by\u0142 po po\u017carze lasu w 2024 roku zamkni\u0119ty przez blisko dwa lata i od wiosny 2026 jest ponownie dost\u0119pny, ale bywa prowadzony tylko do punktu widokowego Pedra Rija na kilometrze 1,2. Stan sprawdza si\u0119 na simplifica.madeira.gov.pt przed rezerwacj\u0105 i nie planuje trasy tam i z powrotem bez weryfikacji.<\/p>\n<h3>Jak zimno jest w g\u00f3rach Madery?<\/h3>\n<p>Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z 10 do 15 stopniami mniej ni\u017c na wybrze\u017cu. Przy 22 stopniach w Funchal 8 stopni plus wiatr na Arieiro to realne po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n<h3>Czy drogi g\u00f3rskie bywaj\u0105 zamykane?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 przy sztormie, oblodzeniu lub zagro\u017ceniu po\u017carem lasu. Status dr\u00f3g sprawdza si\u0119 przed wyjazdem, a nie dopiero przy szlabanie.<\/p>\n<h3>Czym jest Paul da Serra?<\/h3>\n<p>Wy\u017cyn\u0105 na oko\u0142o 1500 metrach: p\u0142ask\u0105, bezdrzewn\u0105, z turbinami wiatrowymi i wolno pas\u0105cym si\u0119 byd\u0142em. Z jej kraw\u0119dzi schodzi si\u0119 do Raba\u00e7al, do sieci szlak\u00f3w 25 Fontes i trasy Levada do Risco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pico do Arieiro, Pico Ruivo, Paul da Serra, Raba\u00e7al: dach Madery na 1862 metrach \u2014 50 minut jazdy i 10 do 15 stopni od Funchal.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szlaki-lewady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsonmadeira.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}